Skip to content

Opt Green sa skončil. Nech žije Opt Green!

Časť I: Opravárske kaviarne

22 July 2026  |  Joseph P. De Veaugh-Geiss

S koncom mája sa skončil aj projekt KDE Eco „Opt Green: Udržateľný softvér pre udržateľný hardvér“ (nemecky Nachhaltige Software Für Nachhaltige Hardware). Prečítajte si oznámenie z roku 2024 na začiatku projektu. Boli to plné a vzrušujúce dva roky. Spolu s úžasným tímom v KDE, desiatkami podporujúcich komunít a tisíckami dobrovoľníkov sme toho dokázali naozaj veľa. Z toho najlepšieho: projekt organizoval stánky na ekologických festivaloch, trhoch a na Dlhej noci vied. Predstavovali sme sa na medzinárodných konferenciách. Usporiadali sme inštalačné večierky pre dospelých aj deti a viedli sme kurzy upcyklácie na strednej škole. Uverejnili sme reklamy, advertoriály a články v časopisoch o slobodnom softvéri s otvoreným zdrojovým kódom (FOSS) aj v časopisoch pre ekologicky zmýšľajúcich spotrebiteľov a boli sme spoluautormi odbornej štúdie. Vybudovali sme nové väzby medzi komunitami FOSS a opravárov. A zmobilizovali sme dobrovoľníkov po celom svete, aby ponúkali osobnú podporu pri Linuxe v celosvetovej kampani proti elektroodpadu, ktorý poháňa softvérová politika Microsoftu.

Kiež by sme mali ďalšie dva roky!

Reklama na kampaň End Of 10 v nemeckom ekologickom časopise. Ekologicky zmýšľajúci spotrebitelia sú pre KDE a slobodný softvér s otvoreným zdrojovým kódom novou skupinou a jednou z hlavných cieľových skupín projektu Opt Green. Od uverejnenia tejto reklamy začiatkom roka 2026 Microsoft opäť predĺžil koniec podpory Windows 10, a to do 12. októbra 2027. (Obrázok od KDE zverejnený pod licenciou CC BY-SA 4.0. Návrh: Anita Sengupta.)
Figure : Reklama na kampaň End Of 10 v nemeckom ekologickom časopise. Ekologicky zmýšľajúci spotrebitelia sú pre KDE a slobodný softvér s otvoreným zdrojovým kódom novou skupinou a jednou z hlavných cieľových skupín projektu Opt Green. Od uverejnenia tejto reklamy začiatkom roka 2026 Microsoft opäť predĺžil koniec podpory Windows 10, a to do 12. októbra 2027. (Obrázok od KDE zverejnený pod licenciou CC BY-SA 4.0. Návrh: Anita Sengupta.)

Nebudem sa pokúšať napísať ohliadnutie za všetkým, čo projekt urobil. Namiesto toho sa chcem sústrediť na dve jeho stránky, vďaka ktorým hlavné ciele projektu podľa mňa nielen pretrvajú, ale budú sa aj rozvíjať dlho po jeho skončení. Tento článok vyjde v dvoch častiach. Tu, v prvej časti, predstavím aktivity Opt Green pri budovaní siete a spolupráci s opravárskymi kaviarňami. V druhej časti, ktorá vyjde čoskoro, sa bližšie pozriem na kampaň End Of 10 a na to, čo príde po nečakanom dvojročnom predĺžení podpory Windows 10.

Budovanie siete s opravárskymi kaviarňami

Opravárske kolektívy poskytujú komunitné priestory na opravovanie vecí. Existuje mnoho skupín, ktoré ponúkajú dielne na výrobu a opravu, napríklad hackerspacy, makerspacy, FabLaby a používateľské skupiny Linuxu. Tu sa však zameriame na opravárske kaviarne. Slobodný softvér s otvoreným zdrojovým kódom a jeho úloha pri udržiavaní počítačov v prevádzke po skončení podpory od výrobcu je pre tieto komunity väčšinou nová téma. Opravárske kaviarne navyše zvyčajne oslovujú inú skupinu ľudí než hackerspacy, FabLaby, používateľské skupiny Linuxu a podobne. Práca s opravárskymi kaviarňami je skvelá príležitosť osloviť ľudí ďaleko za bublinou FOSS.

Opravárske kaviarne sú miestom na opravu vecí každodennej potreby, napríklad oblečenia, elektroniky či bicyklov. Prvú opravársku kaviareň otvorila v Holandsku v roku 2009 holandská novinárka Martine Postma. Odvtedy ich po svete vznikli tisíce s podporou organizácií ako Repair Cafe International (ktorú založila Martine Postma), Restart Project (tvorcovia Right To Repair a Open Repair Alliance), iFixit či anstiftung.

Snímka zo stránky Netzwerk Reparatur-Initiativen organizácie anstiftung. Tie malé slnečné bodky vpravo ukazujú polohu opravárskych kaviarní po Nemecku.
Figure : Snímka zo stránky Netzwerk Reparatur-Initiativen organizácie anstiftung. Tie malé slnečné bodky vpravo ukazujú polohu opravárskych kaviarní po Nemecku.

Od skepsy k podpore

Oslovovanie opravárskych kaviarní v Nemecku sa v rámci projektu začalo koncom roka 2024 a začiatkom roka 2025. Spočiatku sme narazili na istú skepsu. Softvér sa jednoducho nepovažoval za tému, ktorá by opravárske komunity zaujímala. Hardvér áno; čokoľvek, čo súvisí so skutočnými fyzickými predmetmi, iste. Ale softvér už menej.

Jedným z cieľov Opt Green bolo upozorniť na to, že softvér je pre životnosť hardvéru rovnako dôležitý ako fyzické súčiastky, teda batérie, káble či obrazovky. Opravárske heslo „Opravuj namiesto vyhadzovania“ (nemecky „Reparieren statt Wegwerfen“) presne zodpovedalo cieľom Opt Green. Projekt si dokonca osvojil heslá s podobným posolstvom: „Najekologickejšie zariadenie je to, ktoré už máte!“ a „Nepotrebujete nový počítač — potrebujete len ten správny softvér!“ Tak sme vytrvali.

Prvou veľkou platformou, cez ktorú projekt oslovil nemeckú opravársku komunitu, bola online prezentácia v marci 2025, ktorú Opt Green usporiadal s opravárskou organizáciou anstiftung. V prednáške sme zdôraznili, ako softvér poháňa elektroodpad spolu s ďalšími formami spotreby energie a zdrojov. Ukázali sme, ako softvérová oprava — ktorú umožňujú licencie FOSS — dokáže predĺžiť prevádzkovú životnosť zariadení a znížiť tak škody na životnom prostredí spôsobené výrobou, prepravou a likvidáciou hardvéru.

Zúčastnilo sa okolo 180 dobrovoľníkov z opravárskych kaviarní… a milo nás prekvapilo, že hŕstka z nich už podporu FOSS vo svojich kaviarňach ponúkala!

Prvé stretnutie malo taký úspech, že sme spolu s anstiftung zorganizovali nadväzujúci webinár v máji s prispievateľmi End Of 10 Varutom a Herbertom. Obom srdečná vďaka za prezentáciu! Aká radosť bolo vidieť na druhom podujatí opäť vyše 100 dobrovoľníkov z opravárskych kaviarní, ktorí sa chceli naučiť inštalovať a používať FOSS na vlastných zariadeniach.

Zdá sa, že softvér opravárske komunity naozaj zaujíma!

K júlu 2026, teda niečo vyše roka po tom druhom webinári, je na stránke End Of 10 uvedených 85+ miest a 170+ podujatí od opravárskych kaviarní, linuxových kaviarní (teda opravárskych kaviarní zameraných priamo na Linux) a podobných organizácií ako IT-Cafés či Technik-Cafés. (Ak započítame makerspacy, hackerspacy, FabLaby, používateľské skupiny Linuxu a ďalšie iniciatívy, ktoré priložili ruku k dielu, je na stránke End Of 10 celkovo vyše 1180 miest a podujatí — o tom viac v druhej časti.) Repair Café International, podporujúca organizácia End Of 10, navyše teraz na svojej stránke uvádza 40 linuxových opravárskych kaviarní. A Restart Project vydal vlastnú „sadu nástrojov ku koncu Windows 10“, ktorá medzi opravárskymi skupinami propaguje FOSS ako spôsob, ako udržať v prevádzke zariadenia bez podpory Windows.

Jeden z prispievateľov End Of 10 prišiel s heslom, ktoré podľa mňa krásne vystihuje toto spojenie opráv a slobodného softvéru s otvoreným zdrojovým kódom:

„FOSS namiesto smetí!“
Výrez z komunitného plagátu ku kampani End Of 10. (Obrázok od Finnjana Hofmanna zverejnený pod licenciou CC BY-SA 4.0. Redizajn: Aaron Rainbolt.)
Figure : Výrez z komunitného plagátu ku kampani End Of 10. (Obrázok od Finnjana Hofmanna zverejnený pod licenciou CC BY-SA 4.0. Redizajn: Aaron Rainbolt.)

Spojme komunity FOSS a opravárov

Aby sa väzby medzi komunitami FOSS a opravárov ešte posilnili, projekt Opt Green usporiadal od decembra 2025 do marca 2026 tri osobné dielne s podporou donorov UBA a BMUKN. Zámerom bolo zísť sa s miestnymi opravárskymi kaviarňami, FabLabmi, používateľskými skupinami Linuxu a príbuznými komunitami a vymeniť si zručnosti aj informácie. Každé podujatie sa konalo v inej časti Nemecka: Hannover (stred), Norimberg (juh) a Dessau (východ). Polovicu účastníkov každého podujatia tvorili členovia opravárskej komunity, polovicu nadšenci FOSS a niektorí patrili do oboch.

Na dielňach sa preberala široká škála tém, napríklad:

  • Ako môže komunita FOSS podporiť opravárske kaviarne a naopak?
  • Čo bráni prechodu na Linux? Čo noví používatelia potrebujú, aby uspeli?
  • Akú podporu po inštalácii dokážu opravárske kaviarne reálne poskytnúť? Zmestila by sa podpora používateľov do bežných otváracích hodín? Dali by sa technickejšie problémy posúvať spolupracovníkom z miestnych skupín FOSS?
  • Ako sa dá Linux propagovať v miestnych komunitách? Aké sú cieľové skupiny? Ako ich osloviť?
  • Aké platformy majú dobrovoľníci z opravárskych kaviarní na výmenu tipov a vzájomnú podporu?

A ďalšie.

Pred dielňami sme usporiadali aj inštalačné podujatie pre dobrovoľníkov z opravárskych kaviarní, ktorí s Linuxom začínali. Mohli si tak vyhrnúť rukávy a získať praktickú skúsenosť.

Na žiadnu z uvedených otázok, samozrejme, neexistuje jediná správna odpoveď a samotné dva dni na výmenu medzi miestne prepojenými skupinami boli rovnako dôležité ako ktorákoľvek konkrétna poznámka či odpoveď. Hoci je, ako vždy, čo zlepšovať, spätná väzba od všetkých zúčastnených bola celkovo veľmi pozitívna. Ak žijete v oblasti s aktívnymi opravárskymi kaviarňami a používateľskými skupinami Linuxu, vrelo odporúčam zorganizovať podobné medzikomunitné dielne aj u vás. Ak chcete poradiť, neváhajte sa ozvať!

Zápisy zo všetkých troch dielní si prečítate tu (Hannover), tu (Norimberg) a tu (Dessau). Diskusie z dielní v opravárskych kaviarňach sa premietli aj do novej príručky KDE Eco „Opting Green: Udržateľný softvér pre udržateľný hardvér — a ako môžu opravárske kolektívy priniesť slobodný softvér s otvoreným zdrojovým kódom do komunít“. Príručka prináša prehľad škôd na životnom prostredí, ktoré poháňa softvér, a toho, ako je FOSS riešením, vrátane množstva tipov na organizovanie inštalačných a podporných podujatí. Pozrite si ju!

Po dielňach

Od marca nám do schránky prišlo niekoľko vzrušujúcich noviniek.

Dozvedeli sme sa, že štyria dobrovoľníci z Repair-Café Wendelstein, ktorí boli na dielni, teraz začali ponúkať podporu Linuxu. Účastníci z Reparatur Café Helmstedt zas od dielní usporiadali vo svojej kaviarni dve inštalačné podujatia a jedno školenie pre používateľov Linuxu. Opravárska kaviareň v susedskom kultúrnom centre Haus Drei v Hamburgu teraz tiež pravidelne organizuje inštalačné dielne Linuxu.

Navyše Repair Café Hilpoltstein, jedna zo skupín, ktoré podporu Linuxu ponúkali už predtým (ich stránka je plná užitočných informácií), spustila fórum na Discourse (po nemecky), kde poskytuje komunitnú podporu dobrovoľníkom z opravárskych kaviarní. Ak v takej kaviarni pomáhate a chceli by ste poradiť s Linuxom, bude to výborný zdroj!

Na dielne sme priniesli aj materiály KDE Eco, aby sme ich rozdali záujemcom po Nemecku a Rakúsku. Bolo preto skvelé vidieť, že Repair Café Hilpoltstein mala v máji na miestnom trhu informačný stánok, kde okrem iného ponúkala leták „Softvér šetrný k životnému prostrediu“ (nemecká verzia) z projektu Opt Green.

Fotografia z turíčneho trhu v nemeckom Hilpoltsteine. Na stole Repair Café Hilpoltstein vidieť rozložený leták KDE Eco.
Figure : Fotografia z turíčneho trhu v nemeckom Hilpoltsteine. Na stole Repair Café Hilpoltstein vidieť rozložený leták KDE Eco.

Dielne v opravárskych kaviarňach viedli aj k ďalším príležitostiam osloviť verejnosť. Skupina z Hilpoltsteinu usporiadala v júni v norimberskom regióne informačné stretnutie o FOSS v dobrovoľníckej práci, pričom KDE Eco bolo partnerom prezentácie. V blízkej budúcnosti plánujú ďalšie miestne aktivity, najmä keď Bavorsko v júni oznámilo, že zatiaľ neuzavrie s Microsoftom žiadne nové dohody.

FOSS a opravovanie idú spolu — a je vzrušujúce sledovať, ako sa komunity FOSS a opravárov spájajú a rastú. Som hrdý na prácu, ktorou k tomu Opt Green prispel. Ak sú vo vašom meste opravárske kaviarne, ozvite sa im a zistite, ako môžete podporiť ich prácu!

Sledujte tento blog, kde vyjde druhá časť o End Of 10, celosvetovej kampani, ktorú Opt Green spustil na propagáciu FOSS ako spôsobu, ako predchádzať elektroodpadu. Ako niektorí v komunite hovoríme: „FOSS namiesto smetí!“

Ako založiť linuxovú opravársku kaviareň

Ak by ste chceli založiť opravársku kaviareň vo svojom meste, Repair Cafe International má užitočné informácie na stránkach „Start Your Own“ a „Linux Repair Café“. Restart Project pripravil „End of Windows 10: sadu nástrojov pre komunitné opravárske skupiny“. Možno vás poteší aj čítanie o stratégiách, ako začať v príručke Opt Green.

Keď oprava nie je možná

Keď si potrebujete kúpiť nový hardvér, pozrite sa po niektorom z mnohých zariadení na trhu s podporou Linuxu. Počítač tak budete môcť používať dovtedy, kým bude hardvér fungovať. Pri zariadeniach robených pre Linux máte navyše lepší zážitok hneď po vybalení, s menej kutením a menším počtom obchádzok, aby ste rozbehli otravné súčasti závislé od proprietárneho softvéru.

Podporujúci členovia KDE ako Slimbook, Kubuntu Focus, Tuxedo Computers či framework predávajú hardvér s natívnou podporou Linuxu. Mnohí ponúkajú aj náhradné diely a návody na opravu, takže pokazené kusy jednoducho vymeníte, keď treba.

Ak sa napriek tomu rozhodnete kúpiť si nový počítač s predinštalovaným systémom od Microsoftu, ale plánujete naň nainštalovať Linux, pozrite si iniciatívu Refund 4 Freedom. Dozviete sa, ako získať späť peniaze za licenciu Windows, ktorú ste zaplatili, hoci ste ju nechceli.

Ak kupujete použitý hardvér, možno vás bude zaujímať aj projekt h-node, kde zistíte, ako dobre bude ten hardvér fungovať so slobodným softvérom s otvoreným zdrojovým kódom.

Kontakt

Radi sa od vás dozvieme! Zaregistrujte sa, pozdravte a dajte nám vedieť, čo vás zaujíma.

Kódex správania pre komunikačné kanály KDE nájdete tu.

Oznamenie o financovani

Projekt Opt Green financovala Spolková agentúra pre životné prostredie (UBA) a Spolkové ministerstvo pre životné prostredie, ochranu klímy, ochranu prírody a jadrovú bezpečnosť (BMUKN1). Prostriedky sa poskytujú na základe uznesenia Nemeckého spolkového snemu.

Logo BMUV Logo UBA

Za obsah tejto publikacie je zodpovedny vydavatel.


Article contributed by under the CC-BY-SA-4.0 license.